~Translation~ 27.03.2013 TVXQ veröffentlichen ihr “TIME” Album am 27.März in Korea // TVXQ release their album “TIME” in Korea on March 27th

TVXQ’s neustes japanisches Album “TIME” wird in drei Versionen am 27.März in Korea veröffentlicht werden.

Als TVXQ’s Album “TIME” in Japan am 6.März veröffentlicht wurde, toppte es die Oricon Daily Album Charts, sowie die Weekly Charts. Es wurde eine Gesamtzahl von 244.000 Alben in der ersten Woche nach der Veröffentlichung verkauft und es ist damit das best verkaufste Album der Gruppe seit ihrem japanischen Debüt.

Das Album enthält insgesamt 12 Songs, darunter “Catch Me -if you wanna-“, welcher als Themensong für das FujiTV-Drama “Saki” diente; und “I Know”, welcher als Endingsong für “Catherine the 3rd” diente. Die CD-Version verfügt über zwei zusätzliche Songs, “Rat Tat Tat” und “Winter Rose”, den Seven & I Holdings TV CM Song und wird mit positiver Resonanz der koreanischen Musik-Liebhaber erwartet.

~Info~ 29.03.2013 TVXQ, Big Bang und 2PM sind für die MTV VMAJ 2013 nominiert // TVXQ, Big Bang, and 2PM nominated for ‘MTV VMAJ 2013′ awards

K-Pop’s beliebteste Idol Groups, TVXQ, Big Bang und 2PM wurden für die “MTV Video Music Awards Japan 2013” nominiert.

TVXQ’s “Catch Me – if you wanna-” ist in der Kategorie “Best Group Video” nominiert, Big Bang’s “Fantastic Baby -Ver.Final-” für “Best Dance Video” und 2PM’s “LEGEND OF 2PM” wurde als “Album of the Year” nominiert.

Werft einen Blick auf die vollständige Liste der Nominierten hier!

★★★★★★★★★★★★

K-pop’s hottest idol groups TVXQ, Big Bang, and 2PM have been nominated for ‘MTV Video Music Awards Japan 2013‘!

TVXQ’s “Catch Me -If you wanna-” is nominated under the ‘Best Group Video’ category, Big Bang’s “FANTASTIC BABY -Ver. Final-” is nominated for ‘Best Dance Video’, and 2PM’s ‘LEGEND OF 2PM‘ has been nominated for ‘Best Album of the Year’.

Check out the list of nominees for the ‘MTV VMAJ 2013′ here!

Tip: Paula
Credit: allkpop
German trans by: Changmin’s Force
Shared by: sharingyoochun.net + Changmin’s Force + Yunho’s Universe + TohoNet Germany

~News~ 26.03.2013 TVXQ zu Gast bei der Eröffnungsfeier des Missha-Shops am Siam Square in Thailand // TVXQ Attends Missha Siam Square Opening Ceremony in Thailand

Die Gruppe TVXQ nahm an der Eröffnungsfeier für Missha am Siam Square in Thailand teil.

TVXQ sind Models für die Marke Missha und waren zu Gast bei der Feier. Die Zeremonie begann mit den Gewinnern des “Thailand TVXQ! Cover Dance Wettbewerbs 2012″, welche einen Auftritt auf der Bühne hatten. Anschließend wurde das Event mit dem Durchschneiden des Bands weiter geführt und es folgte eine Foto-Session. Sie gaben zudem eine Pressekonferenz und ein TVXQ! Fansign-Event.

Beim Fansign-Event wurde 150 glücklichen Fans die Möglichkeit gegeben, ein Autogramm von ihnen zu erhalten. Aus diesen 150 wurden nochmals 5 glückliche Leute ausgesucht, die auf die Bühne kommen und mit den beiden Fotos machen durften.

Ein Sprecher von Missha kommentierte: “Diese Eröffnungszeremonie war ein großer Erfolg, dank TVXQ. Wir werden hart arbeiten um Missha zu einer globalen Marke zu machen.”

~News~ 31.03.2013 JYJ D-2 Tokyo Dome concert

Am 31.03.2013, zwei Tage vor JYJs Tokyo Dome Konzert ‘The Return of the JYJ’, wurden Fotos von JYJs Proben veröffentlicht.

Die Fotos zeigen JYJ wie sie zusamen mit einem 16 Mann starken Tanzteam aus Korea und Japan singen und tanzen.

Laut eines offiziellen Vertreters, trainieren JYJ fast 10 Stunden täglich.

3 Jahre nach ihrem letzten Tokyo Dome Konzert, wird ‘The Return of the JYJ’ drei Tage stattfinden (vom 02.04.2013 – 04.03.2013), wobei der letzte Auftritt live in Kinos in ganz Japan gezeigt wird.

★★★★★★★★★★★★

Photos of JYJ in practice were released publicly on the 31st, two days before JYJ’s Tokyo Dome Concert ‘The Return of the JYJ’.

The photos shown JYJ singing and dancing with a dance team consisting of 16 dancers from Japan and Korea.

According to an official, JYJ has been intensely practicing close to 10 hours per day.

3 years after their last Tokyo Dome concert, ‘The Return of the JYJ’ will happen for 3 days on April 2-4, where the last show will be screened in cinemas throughout Japan.

Source: Nate
Translated by: Ruby(@rubypurple_fan) of JYJ3
German Translation: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: JYJ3 + Guardian Angel JaeJoong + The Yoochun Castle + Xiah Shining Star Germany + TohoNet Germany

~LINE~ 30.03.2013 JYJ Naver LINE Update

Übersetzung: Hallo Kinder!

★★★★★★★★★★★★

Translation: Hey Kids!

Übersetzung: Mein Name ist Junsu! keke

★★★★★★★★★★★★

Translation: My name is Junsu! keke

~Bilder~ 31.03.2013 JYJ’s Rehearsal for Tokyo Dome Concerts: D-2

The Return of the JYJ

~News~ 29.03.2013 Mitteilung zum JYJ Tokyo Dome Konzert//Notice on JYJ Tokyo Dome Concert Part 2

JYJ Japan Official – Ergänzende Ankündigungen für die Tokyo Dome Konzerte (29.03.2013)

(1) Konzert Goods

♫ Jede Person darf nur einen Lightstick mit in die Halle nehmen
♫ Verkauf ist offen ab 10:00 Uhr (am 02.04.2013)
♫ Verkauf ist offen ab 10:00 Uhr (am 03.04.2013)
♫ Verkauf ist offen ab 12:00 Uhr (am 04.03.2013)
♫ Nur Bargeld (keine Kreditkarte)
♫ Keine Rücknahme
♫ Der Verkauf stoppt wenn die Goods für den tag ausverkauft sind
♫ Es werden während des laufenden Konzertes keine Goods verkauft

(2) Eigene unterstützende Goods

♫ Die offiziellen Lightsticks von JYJ werden vorher verkauft und diese sind erlaubt. Wir bitten euch nur diese zu benutzen
♫ Uchiwa (Fächer) und Handtücher etc. sind auch unter den selben Voraussetzungen wie die Lightsticks erlaubt.

(3) Überraschungsprojekte

♫ Es gibt keine Einschränkungen für Projekte solange diese nicht die anderen Zuschauer behindern oder belästigen
♫ Abhängig von der Situation behalten wir uns vor diese Projekte zu stoppen oder Verwarnungen auszusprechen. Wir bitten um Verständnis