~Twitter~ 30.04.2013 Prhyme Twitter Update

Übersetzung: Für immer Zusammen… JaeJoong empfahl uns diesen chinesischen Likör… ich nannte ihn.. ‘Eine Birne im Likör’ hahaha Wie ist die Birne in die Flasche gekommen??? Chinesischer Likör ist toll!!!

★★★★★★★★★★★★

Translation: Together forever… Jaejoong recommended this Chinese liquor to us… I name it… “One pear in liquor” hahaha How did the pear get in the bottle??? Chinese liquor is great!!!

Source: Prhyme
Translated By: Ruby of JYJ3
German Translation: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: 
JYJ3 + Guardian Angel JaeJoong + TohoNet Germany

~News~ 26.04.2013 Koreanische Stars von denen man umarmt werden will//Korean stars you want to get a hug from

Gut, ein starker Körper, ein schönes charmantes Gesicht, wenn ir ihn im TV sehen, können wir nicht anders als zu lächeln und zu fantasieren ‘Wenn ich von ihm umarmt werden könnte’ das wäre so toll! Unter all den koreanischen Stars, sind einige männliche Stars mit männlichen Charisma, die ihre weiblichen Fans erröten lassen und deren Herzen höher schlagen lassen wenn sie sie sehen! Wer genau diese männlichen Stars mit diesem Charisma sind wollen wir gemeinsam mit Yes Entertainment herausfinden!

★★★★★★★★★★★★

Fine, strong body, handsome charming face, when we see him on TV, we can’t help but have a silly smile on our face, and even fantasize “if I can get pushed over by him” that would be so good (so shy)! Among Korean stars, there are quite a few male stars with manly charisma, always causing their female fans to blush and their hearts to race upon seeing them! Exactly which are the male stars with such charisma, let’s look together with Yes Entertainment!

Continue reading

~News~ 30.04.2013 JYJ werden für eine Outdoor Marke modeln//JYJ will be models of an Outdoor Brand

JYJ wurden als Models für eine Outdoor Marke ausgewählt.

Am 30.04.2013 gab die Outdoor Marke Millet bekannt, dass JYJ ihre exklusiven Models für ihre M Limited Linie sein werden. M Limited ist eine Outdoor Linie für die Stadt und hat die Zielgruppe zwischen 25 und 35 Jahren.

Millets Direktor Park YongHak sagte: ‘Es gibt einen bedeutenden Zuwachs in der jüngeren Generation die Outdoor Aktivitäten versuchen wollen. Die Marke hat entschieden JYJ zu nehmen, da diese ihre eigene Musik und ihren eigenen Stil haben und so viel Liebe aus unterschiedlichen Generationen erhalten.’

Trotz der Herausforderungen und Einschränkungen in ihrer Präsents im TV, unterstützen JYJ Outdoor, Kleidung, Kosmetik und pharmazeutische Marken und beweisen damit, dass sie in der Welt der Werbung ein Blue Chip sind (Bemerkung: Blue Chip sind Aktien mit hoher Marktkapitalisierung)

★★★★★★★★★★★★

JYJ has been selected as outdoor brand models.

On April 30, outdoor brand Millet has revealed that JYJ will be the exclusive models for their M Limited line. M Limited is an urban/city type outdoor line targeting 25 to 35 year old individuals.

Millet Director Park YongHak said, “There is a significant increase in the younger generation to try outdoor activities. The brand has decided to select JYJ since they have their own music and style and has received much love from different generations.”

Despite the challenges and constraints on their broadcast appearances, JYJ has endorsed outdoor, clothing, cosmetics, and pharmaceutical brands, proving that they are blue chip in the advertising world.

Source: Newsen
Translated by: Ruby of JYJ3
German Translation: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: 
JYJ3 + Guardian Angel JaeJoong + The Yoochun Castle + Xiah Shining Star Germany + TohoNet Germany

~News~ 30.04.2013 JYJ for Millet’s M Limited

Die Outdoor Marke Millet wird nächsten Monat ‘M Limited’ starten.

Zielgruppe sind Käufer zwischen 25 und 35 Jahre.

Die Hallyu Stars JYJ wurden ausgewählt die Marke zu unterstützen.

★★★★★★★★★★★★

Outdoor brand Millet will launch M Limited next month.

Target buyers is from 25 to 35 years old.

Hallyu star representative JYJ was selected to endorse the brand.

Website: http://www.millet.fr/en
Korean Website:
 https://www.millet.co.kr/
M-Limited Korea website: http://m-limited.co.kr/ 
Facebook: https://www.facebook.com/mlimited2535

Source: Nate
Translated by: Ruby of JYJ3
German Translation: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: 
JYJ3 + Guardian Angel JaeJoong + The Yoochun Castle + Xiah Shining Star Germany + TohoNet Germany

~Bilder~ 28.04.2013 BigEast Staff Update

Danke, dass ihr zu Tohoshinkis Dome Tour gekommen seid.
Ich werde niemals die traumhafte zeit vergessen die wir zusammen verbracht haben
Lasst uns gemeinsam einen neuen Traum träumen^^
Wir sind T!
– Yunho und Changmin

★★★★★★★★★★★★

Thank you for coming to Tohoshinki’s dome tour.
I’ll never forget the dream time we spent together
Let’s continue to dream a new dream together^^
We are T!
-Yunho and Changmin

credit: brambletvxq + yunbearthailand
trans by: rieko@sharingyoochun
German Translation: U-Know Yunho – A Leader’s Universe
shared by: sharingyoochun.net + U-Know Yunho – A Leader’s Universe + Changmin’s Force + TohoNet Germany