~Translation~ 28.06.2013 TVXQ’s japanische Single “OCEAN” wurde in Korea veröffentlicht // TVXQ’s Japanese Single ‘OCEAN’ Is Released In Korea

TVXQ’s neuste japanische Single “OCEAN” ist in Korea veröffentlicht worden. Mit dem koreanischen Veröffentlichungsdatum am 28.Juni, wurde TVXQ’s höchst populäre, japanische Single, als CD und CD+DVD Version veröffentlicht. Der Titelsong “OCEAN” ist ein upbeat und süchtig machender Dance Tracke, welcher wunderbar zur Sommer-Saison passt und bereits als Eröffnungssong für vier unterschiedliche Sendungen ausgewählt wurde.

Der andere Song “Wedding Dress” beschenkt Sommer-Bräute mit wundervollen Lyrics und wurde zum Hauptsong des BeeTV Dramas “The Greatest Proposal” gewählt.

TVXQ werden am 17. und 18.August, das Finale ihrer japanischen Live Tour im Yokohama Nissan Stadium abhalten.

 ★★★★★★★★★★★★

TVXQ’s latest Japanese single ‘OCEAN’ has been released in Korea.

With a Korean release date of June 28th, TVXQ’s highly-popular Japanese single has been released as a CD version and a CD+DVD version.

The title song ‘OCEAN’ is an upbeat and addictive dance track that goes well with the Summer season and has already been chosen as the theme song of four different programs.

The other track ‘Wedding Dress’ will gift Summer brides with beautiful lyrics and has been chosen as the main theme of the BeeTV drama ‘The Greatest Proposal’.

Meanwhile, TVXQ will be holding the finale of their Japanese live tour at the Yokohama Nissan Stadium on the 17th and 18th of August.

Source: [mk startoday]
English trans by: dongbangdata.net
German trans by: Changmin’s Force
Shared by: dongbangdata.net + Changmin’s Force + Yunho’s Universe + TohoNet Germany

Advertisements

~Translation~ 28.06.2013 XIA wird am 2.Juli “11 o’clock, it’s Adequacy” vor-veröffentlichen // XIA Will Pre-Release ’11 O’clock, Its Adequacy’ On July 2nd

XIA (Junsu) wird im Vorlauf auf sein Comeback im Juli, am 2.Juli, “11 o’clock, it’s adequace” vor-veröffentlichen. C-JeS Entertainment äußerte: “XIA (Junsu)’s akustische Ballade “11 o’clock, it’s adequacy” wird als Start seiner Promotion für sein Comeback, vor-veröffentlicht werden, Der Teaser des LoenTV Special Videos, welches am selben Tag wie die Audio-Version des Songs veröffentlicht wird, wurde am 28.Juni um 11 Uhr veröffentlicht.”

Sie fügten noch hinzu: “Der Special Clip zu “11 o’clock, its adequacy” wird das erste Musikvideo in Korea sein, das gedreht wird während der Song live performt wird. Der Song ist eine dramatische Repräsentatiom des Schmerzes eines Mannes nach einer Trennung. Während der Aufnahme des Songs, ließ XIA (Junsu) seine Emotionen in seine Stimme fließen und vergoss sogar ein paar Tränen.”

Der Teaser von XIA (Junsu)’s “11 o’clock, its adequacy” Special Clip, wurde um 11 Uhr auf Korea’s repräsentativer Online Musikseite, Melon  (www.melon.com), Melon Mobile (http://m.melon.com) und Loen Music’s Youtube Kanal (www.youtube.com/loenent) veröffentlicht.

Kim Junsu wird sein zweites Album am 15.Juli veröffentlichen. Continue reading

~Info~ 25.06.2013 XIA 2nd Asia Tour Concert “INCREDIBLE” in Bangkok ~Update

Event: XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT “INCREDIBLE” IN BANGKOK
Date:/Datum: 20 July 2013 / 20.Juli 2013
Place:/Ort: Royal Paragon Hall, Siam Paragon]
Ticket Price:/Ticket Preise: 5,500 /4,000/3,000/2000 and 1500 THB [~139 € / 101 € / 76 € / 50 € / 38 €]
Tickets open:/Ticket Verkauf: 29 June 2013 at Thaiticketmajor / Am 29.Juni 2013 via Thaiticketmajor

Credit: Xia 2nd Asia Tour in Bkk FB
Shared by: sharingyoochun.net + Xiah Shining Star Germany + TohoNet Germany

~News~ 14.06.2013 JYJ’s Kim Junsu’s 15 Millionen$ Resort soll diesen Herbst öffnen // JYJ’s Kim Junsu $15 Million Resort to Open This Fall

Wir haben bereits zuvor darüber berichtet, dass Kim Junsu ein Hotel auf JeJu Island baut. Nun ist die Öffentlichkeit erneut aufmerksam geworden, da die Vollendung des Projektes für diesen Herbst erwartet wird.
Am 12.Juni 2013, strahlte SBS’s “Midnight TV Entertainment” einen Beitrag über das Thema “Stars und ihre Investments” aus. Ein Experte für Immobilieninvestment suchte Kim Junsu als Beispiel für das Investment eines Stars aus. “Er baut zurzeit ein Hotel-ähnliches Resort auf JeJu Island, welches über eine Fläche von etwa 700,000 Quadratfuß verfügt und 15 Millionen $ kostet (~11,7 Millionen €).” Es wurde bereits verkündet, dass das Resort über 65 Räume verfügen wird.

Internetuser, die den Beitrag gesehen hatten, drückten ihr Interesse darüber aus. “Ich kann die Eröffnung seines Resorts gar nicht abwarten,” “seine Investition auf JeJu Island ist außergewöhnlich.” Continue reading

~Twitter~ 29.06.2013 Gong Daeyu’s Twitter Update

Übersetzung: 【JYJ】 Heute war das Beste! JYJ sind die Besten!! Ich hoffe es ist auch für alle anderen die beste Nacht./ Wenn alle anderen auch eine schöne Zeit hatten bin ich glücklich!

★★★★★★★★★★★★

Translation: 【JYJ】 Today was the best!  JYJ is the best!! I hope it is also the best night for everyone. / If everyone had a great time as well,I’ll be so happy!

Source: @gong_daeyu
Translated by: Ruby of JYJ3 + Helly of JYJ3
German Translation: Guardian Angel JaeJoong
Shared By: JYJ3 + Guardian Angel JaeJoong + The Yoochun Castle + Xiah Shining Star Germany + TohoNet Germany