~Twitter~ 28.+29.09.2013 ‘Jisung hyung und Boyoung nuna, bitte seid für lange Zeit glücklich~’ // ‘Jisung hyung and Boyoung nuna, please be happy for a long, long time~’

Übersetzung: Jisung hyung und Boyoung nuna, bitte seid für lange Zeit glücklich~~~~~~!

★★★★★★★★★★★★

Translation: Jisung hyung and Boyoung nuna, please be happy for a long, long time~~~~~~~~~~~!

Übersetzung: Lasst uns jeden einzelnen Tag hart arbeiten!

★★★★★★★★★★★★

Translation: Let’s work hard every single day!

Übersetzung: Wuff-wuff!! Süßer Rio~

★★★★★★★★★★★★

Translation: Wal-wal*!! Cute Rio~

(*dork’s barking sound in Korean)

[Note: Der Name des Hundes ist eigentlich NEO und nicht Rio // Actually the dog’s name is NEO, not Rio.]

Source: @bornfreeonekiss
Translated by: @ohmyjunsu + Ruby of JYJ3 + @chloe6002 + rilanna of JYJ3
German trans by: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: JYJ3 + Guardian Angel JaeJoong + TohoNet Germany

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s