~Bilder~ 22.01.2015 Tohoshinki Live Tour 2015 ~WITH~ – Brochure + Photo Set

Übersetzung:

Der Ort an dem wir uns jetzt befinden, welcher von dem Weg den wir zusammen seit unserem Debüt gegangen sind angeführt wird, ist besonders. “Tohoshinki” ist von gemeinsam von uns, unserem Staff, all den Fans und einem Kristall erbaut und formt ein unzerstörbares und geschlossenes Band. Weil wir diesen Kristall auf unseren Herzen platziert haben, sind wir in der Lage, diesen Weg weiter zu gehen und ein Land zu erschaffen, dass allein uns gehört. Während der kommenden WITH-Tour, werden wir allen einen stärkeren und schöneren Kristall präsentieren. Bitte setzt ihn nicht an falscher Stelle, sondern haltet ihn für immer bei euch. Lasst uns diesen Kristall noch heller zum strahlen bringen, wenn wir hierher zurück kehren. Weil wir mit euch für immer und ewig eins sind.” – Yunho, WITH Brochure

Übersetzung: 

Wenn ich euch alle von der Bühne aus ansehe, strahlt ihr alle so hell wie ein Edelstein. Selbst wenn die Farben und Formen verschieden sind, so strahlen diese Edelstein alle gleich für uns und machen Tohoshinki noch stärker. Diese Bühne, dieser Ort, ist ein Platz der uns gehört. Lasst uns bei der WITH Tour gemeinsam ein warmes und friedliches Zuhause erschafften. ^^” – Changmin, WITH Brochure

Credit: As Tagged, MAXxTVXQ, kma6574, smokyheart
Shared by: WBC + Changmin’s Force + U-know Yunho ~A Leader’s Universe~ + TohoNet Germany

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s