~Info~ 09.02.2015 “All About JaeJoong” Event Info

Hallo. Hier ist JYJ Japan’s offizielle Webseite.

Die Einzelheiten zu JaeJoongs letzten Event “All About JaeJoong”, vor seinem Eintritt in den Wehrdienst, sind festgelegt worden.

Für dieses Event wird es nur eine Kategorie als “Tour Package” Ticket geben. Bitte achtet darauf.

Reservierungen werden ab dem 10.Februar entgegen genommen. Bitte habt noch ein wenig Geduld.

<Event Name>
Kim JaeJoongs letztes Treffen an seine Fans vor Antritt seines Wehrdienstes – “All About JaeJoong”

<Tour Daten>
14.März 2015 (Sa) – 16.März (Mo) 2015 – 3 Tage und 2 Nächte
※ Fanmeeting: 15.März 2015 (So)

<Inhalt der Tour>
① Teilnahme am “All About JaeJoong” Fanmeeting
② Gruppenfoto
③ Souvenir
④ JYJ oder Kim JaeJoong bezogene Goods
⑤ 1 Mahlzeit inklusive
⑥ Währungsumtausch Service
⑦ Besondere Einladung! (Wahl aus einem der folgenden Vorschläge)
– Schönheitsbehandlung (60 Minuten)
– SPY Drehort Tour

★★★★★★★★★★★★

Hello. This is JYJ Japan Official Website.

Jaejoong’s last event before enlistment, 「All About Jaejoong」 details of the event has been decided.

For this event only ticket package tour will be available. Please take notice.

Tour reservation will start on February 10. Please wait for now.

<Event name>
Kim Jaejoong’s last greeting to fans before enlistment 「All About Jaejoong」

<Tour dates>
14 March 2015 (Sat) – 16 March (Mon) 3 days and 2 nights
Fan Meeting: March 15 (Sun)

<Tour benefits>
① Join 「All About Jaejoong」 fanmeeting
② Group photo
③ Souvenir
④ JYJ or Kim Jaejoong related goods
⑤ 1 meal provided
⑥ Currency exchange services
⑦ Special invitation! (Choose one of the following)
– Beauty treatment (60 minutes scrubbing(?) course)
– SPY Location tour

Credits: JYJJapan
Translated by: Evy901
German trans by: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: DBSKnights + WBC + Guardian Angel JaeJoong + TohoNet Germany

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s