~News~ 16.03.2015 JYJ’s Kim JaeJoong trifft 2,000 japanische Fans vor seinem Eintritt in die Armee // JYJ’s Kim Jae Joong Meets with 2,000 Japanese Fans Prior to Enlisting in Army

2000 Fans fanden ihren Weg nach Korea um JYJ’s Kim JaeJoong zu treffen.

C-JeS Entertainment verkündete am 16.März: “Kim JaeJoong gab am 15.März ein Fan Meeting mit dem Titel “2015 All of JaeJoong” im Grand Peace Palace der Kyunghee University. Rund 2000 japanische Fans kamen nach Korea um Kim JaeJoong zu treffen. Dies ist die größte Anzahl an japanischen Fans die in letzter Zeit nach Korea gereist sind.”

An diesem Tag tauchte Kim JaeJoong in einem Anzug mit Fliege auf, was gut zu dem Konzept “Award Zeremonie” passte. “Kim Sun Woo” aus KBS 2TV’s “Spy” wurde zum Gewinner des “Best Sexy Awards” während des Fanmeetings ausgewählt, was die größte Resonanz von den Fans erhielt.

Ein japanischer Mitarbeiter kommentierte: “Spy ist eine neue Art von Familien-Intelligenz Drama und ist dafür bekannt, von höchster Qualität zu sein. Die Vorfreude steigt in Japan bereits an, Schauspieler Kim JaeJoong in einer weiteren Transformierung zu sehen.”

★★★★★★★★★★★★

Two thousand fans made their way to Korea in order to meet JYJ’s Kim Jae Joong.

C-JeS Entertainment announced on March 16, “Kim Jae Joong held the fan meeting titled 2015 All of Jae Joong on March 15 at Kyung Hee University’s Grand Peace Palace. Around 2,000 Japanese fans came to Korea in order to meet Kim Jae Joong. This is the biggest number out of all the Japanese fans that headed to Korea in recent days.”

On this day, Kim Jae Joong showed up in a bowtie and tuxedo, going along with the concept of ‘award ceremony.’ ‘Kim Sun Woo’ from KBS 2TV’s Spy was named the winner of the ‘Best Sexy Award’ during the fan meeting, which brought out the most enthusiastic response from the fans.

One Japanese affiliate stated, “Spy is a new type of a family-intelligence drama and is known to be a high quality project. Anticipation has already been rising in Japan for another transformation of actor Kim Jae Joong.”

Kim JaeJoong heizte die “Award Zeremonie” an, in dem er den Soundtrack “I’ll protect you” aus Protect the Boss sang, sowie Titel aus seinem ersten Mini Solo Album, One Kiss und weitere. JYJ’s Park Yoochun und Kim Junsu erhielten ebenfalls Aufmerksamkeit für ihre herzerwärmenden Worte via Videonachricht.

Zuletzt ernannte Kim JaeJoong seine Fans zu den Gewinnern des “Achievement Awards” und sagte: “Ihr habt alle 10 Jahre lang harte Arbeit geleistet. Die Fans sind die größte Errungenschaft die ich in meinem Leben gemacht habe. Ich danke euch,” und gab White Day Süßigkeiten aus, die er für die Fans vorbereitet hatte.

Kim JaeJoong wird seine Fans in Korea mit seinem “The Beginning of The End” Konzert am 28. und 29.März im Hwa Jeong Gymnasium der Korea University treffen, bevor er seinen Wehrdienst antritt.

★★★★★★★★★★★★

Kim Jae Joong heat up the ‘award ceremony’ by singing Protect the Boss OST titled I’ll Protect You, the tracks from his first solo mini album One Kiss and more. JYJ’s Park Yoo Chun and Kim Junsu also caught attention by sending their warm words through the video message.

Lastly, Kim Jae Joong named the fans the winner of the ‘Achievement Award’ and said, “You’ve all worked hard for 10 years. The fans are the biggest achievement that I’ve made in my life. Thank you,” and gave out White Day candies that he prepared for the fans.

Meanwhile, Kim Jae Joong will be meeting with the fans in Korea through The Beginning of The End concert on March 28 and 29 in Korea University’s Hwa Jeong Gymnasium prior to enlisting in the army.

Photo credit: C-JeS Entertainment
Credit: mwave
German trans by: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: WBC + Guardian Angel JaeJoong + TohoNet Germany

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s