~News~ 05.05.2015 JYJ JaeJoong’s Abschlusszeremonie seines Trainingscamps rückt näher // JYJ JaeJoong’s completion ceremony of his training camp is upcoming

JYJ’s JaeJoong hat seinen Wehrdienst am 31.März diesen Jahres angetreten und hat seitdem sein Training absolviert. Er wird später in dieser Woche an einer Zeremonie teilnehmen, welche den Abschluss seines Trainings symbolisiert.

Laut eines Sprechers von C-JeS Entertainment, werden sowohl seine Familienmitglieder als auch einige Angehörige seiner Agentur an der Zeremonie teilnehmen. Als gefragt wurde, ob auch die anderen beiden Mitglieder von JYJ, Junsu und Yoochun, an der Zeremonie teilnehmen würden, lautete seine Antwort: “Bisher ist noch nichts bestätigt worden.”

Desweiteren wurde hinzugefügt, dass es schwierig sein wird, für die drei sich zu treffen, da alle momentan viele Termine hätten.

Nach dieser Zeremonie wird JaeJoong spezielles Training erhalten und kurz danach seine Einsatzbefehle erhalten. Laut des Sprechers der Agentur gibt es derzeit noch keine Neuigkeiten darüber, wo er eingesetzt werden wird.

★★★★★★★★★★★★

JYJ‘s Jaejoong enlisted in the army on March 31 of this year and has been going through training since that date. He will be participating in a ceremony to mark the completion of his training later this week.

According to a representative from his agency C-JeS Entertainment, both his family members and representatives from his agency will be attending the ceremony.

When asked if his fellow members of JYJ, Junsu and Yoochun, would be attending the ceremony, the representative replies, “Their schedules have not yet been confirmed.”

They add that it seems that it will be difficult for the three of them to meet, due to their busy schedules.

After his ceremony, Jaejoong will be receiving specialized training and then be given his placement orders. According to the agency representative, there is no news yet on where he will be assigned.

Credit: soompi
German trans by: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: WBC + Guardian Angel JaeJoong + TohoNet Germany

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s