~News~ 21.07.2015 TVXQ’s U-Know tritt heute seinen Wehrdienst an // TVXQ′s U-Know Yunho to Enlist in Army Today

TVXQ’s U-Know Yunho tritt heute seinen Wehrdienst an.

U-know Yunho wird heute am 21.Juli in das Trainingscamp eintreten, wo er 5 Wochen lang ein Basis-Training absolvieren wird, bevor er für 21 Monate in den Dienst als aktiver Soldat eintritt. Ort und Uhrzeit von U-know Yunhos Eintritt wurden nicht veröffentlicht, da er sich einen stillen Eintritt gewünscht hatte.

★★★★★★★★★★★★

TVXQ′s U-Know Yunho is enlisting in the army today.

U-Know Yunho will be entering a training camp on July 21, where he will receive five weeks of basic military training before serving as an active duty soldier for 21 months. The time and place of U-Know Yunho′s enlistment has not been disclosed per the star′s wishes to enlist quietly.

U-know Yunho hat TVXQ’s offizielle Aktivitäten mit dem Abschluss der TVXQ Special Live Tour am 14.Juni, beendet. Während der Tour, hatte U-Know Yunho folgendes zu seinen Fans gesagt: “Es ist nur ein vorübergehender Abschied. Es fühlt sich so an, als würde ich auf eine neue Reise gehen.” Er fuhr fort: “Ohne ein Wort und mit eurem Vertrauen, werde ich diese Erwartungen erfüllen und zurück kehren. Ich denke dass ist alles was ich sagen muss.”

Max Changmin, welcher auf sich gestellt, weiterhin aktiv sein wird während U-Know Yunho in der Armee ist, äußerte: “Alles was ich sagen kann ist danke an all jene, die uns bedingungslos unterstützt haben. Ich bin dankbar und fühle mich schuldig, sodass ich alles nicht in Worte fassen kann. Wir werden euch dafür belohnen wenn wir in ein paar Jahren zurück kehren und wir werden euch zurück bekommen, deshalb würden wir es toll finden, wenn ihr auf uns in bester Gesundheit, wartet.”

U-Know Yunho, welcher sein Debüt mit TVXQ im Jahr 2003 machte, stieg zu einem von Korea’s Top Idols auf und erzielte darüber hinaus immense Beliebtheit in Japan und Asien. Er war außerdem als Schauspieler seit dem Jahr 2009, mit seinem Drama “Heading to the Ground” aktiv. Er spielte ebenfalls bei Poseidon (2009), Yawang (2013), The Night Watchman’s Journal und im Film von 2014 “Ode to my Father” mit. Sein aktuelles Web Drama “I Order You” ist sein letztes Projekt vor seinem Eintritt in die Armee.

★★★★★★★★★★★★

U-Know Yunho wrapped TVXQ′s official activities with the conclusion of the TVXQ Special Live Tour on June 14. On tour, U-Know Yunho said to his fans, “It′s a temporary farewell. It feels like I′m going off on a new trip.” He continued, “For not saying a word and trusting me, I will live up to those expectations and return. I think that′s all I need to say.”

Max Changmin, who will be promoting on his own while U-Know Yunho is in the army, stated, “All I can say is thank you to those who supported us without fail. I′m thankful and sorry that I can′t express everything in words. We will repay you when we return in a few years, and we′ll get you back, so we′d like it if you′d wait for us in good health.”

U-Know Yunho, who made his debut with TVXQ in 2004, has risen to become one of Korea′s top idols and gone on to garner immense popularity in Japan and Asia at large. He has also been active as an actor, beginning with 2009 drama Heading to the Ground. He has also appeared in Poseidon (2009), Yawang (2013), The Night Watchman′s Journal and 2014 film Ode to My Father. His current web drama I Order You is his final project before his enlistment.

Credit: mwave
German trans by: U-know Yunho ~A Leader’s Universe~
Shared by: WBC + U-know Yunho ~A Leader’s Universe~ + TohoNet Germany

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s