~Twitter~ 24.06.2015 kkjj4 Twitter Update

Übersetzung: An meine liebste Anna noona~

Ich hörte von den Neuigkeiten dass es dort draußen nicht so gut sein soll, deshalb mache ich mir Sorgen… MERS hat viel Schmerz für viele Menschen verursacht… Ich hoffe dass der Tag, an dem alle glücklich lächeln können bald kommen mag… In letzter Zeit habe ich Kopfschmerzen und es ist sehr schmerzhaft. Sobald ich den Schmerz zwischen meinen Augenbrauen spüre, zieht er weiter in den Kopf. Das geht jetzt ununterbrochen seit 8 Tagen so… Ich habe keine Ahnung warum. Jedenfalls, bitte achte auf deine Gesundheit. Ich werde wieder gesund und werde mich schnell wieder erholen. Mach dir keine Sorgen. Fighting~! Ich feuere dich an! Schreib mir wieder einen Brief~^^

Source: @kkjj4
Translated by: @yunjaery
German trans by: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: WBC + Guardian Angel JaeJoong + TohoNet Germany

Advertisements

~Twitter~ 27.04.2015 kkjj4 Twitter Update

Übersetzung:

Eine Antwort von Trainee JJ nach 10 Tagen~<3 Jeder Brief dreht sich um seine Sorge um die Eltern^^ Es wäre großartig wenn die Zeit 2x oder 3x schneller vergehen könnte, dann könnten wir uns öfter sehen. Ich möchte unseren geliebten Jüngsten wirklich gern bald wieder sehen.

★★★★★★★★★★★★

Translation: 

Übersetzung: “Meine geliebte Anna noona~!” Dein süßester Honigkuchen Kim JaeJoong

★★★★★★★★★★★★

Translation: “Anna noona whom I love~!” sweetest pie Kim Jaejoong

Source: @kkjj4
Translated by: @yunjaery
German trans by: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: WBC + Guardian Angel JaeJoong + TohoNet Germany

~Twitter~ 24.04.2015 yys0602 & kkjj4 Twitter Update

Übersetzung: Geht es euch gut? Seid ihr gesund? Ich bin sehr gesund. Trainiere hart, esse meine drei Mahlzeiten und gewöhne mich mehr oder weniger an diesen Ort mit einem routinierten Lebensstil.

– 16.04.2015 Euer Sohn in seinen 30ern der sich gut eingewöhnt Kim JaeJoong –

Continue reading